Si vas a
Archivo=>Preferencias=>Plataformas=>Superposición
Puedes desmarcar la casilla
Usar el generador de gráficos (predeterminado activado)

y podrás volver a tu versión anterior de Overlay Plot
También puede apilar sus columnas y luego usar el botón "Diálogo" en la ventana del Generador de gráficos para usar un cuadro de diálogo tradicional y especificar una columna Por para obtener un gráfico separado para cada una de las columnas apiladas.