Hola, he buscado en el índice de secuencias de comandos CheckBoxBox una forma de establecer la posición de la casilla de verificación en una ventana, pero parece que no puedo encontrar ninguna función de este tipo. Quiero que la casilla de verificación se coloque junto a cada uno de mis botones. ¿Alguna sugerencia?
Le sugiero encarecidamente que lea la Guía de secuencias de comandos, para que pueda aprender sobre los diversos componentes del lenguaje que le permitirán unir esos componentes en las secuencias de comandos que desea desarrollar.
Aquí hay un ejemplo simple que utiliza un par de metodologías diferentes para hacer lo que quiere. Pero también hay otras formas de hacer esto

Names Default To Here( 1 );
New Window( "example",
H List Box(
V List Box(
H List Box( Check Box( "check one" ), Button Box( "button one" ) ),
H List Box( Check Box( "check two" ), Button Box( "button two" ) )
),
Lineup Box( N Col( 2 ),
Check Box( "check three" ),
Button Box( "button three" ),
Check Box( "check four" ),
Button Box( "button four" )
)
)
);