324651_fr-FR

liliconcom

à propos de la police

J'ai créé un graphique avec Graph Builder, je l'ai enregistré au format eps et je l'ai ouvert dans Illustrator.
J'ai créé la police en Arial sur le graphique, mais lorsque j'ai ouvert le fichier dans Illustrator, il était dans une police différente (probablement Times new roman).
Quelqu'un peut-il me dire comment je peux enregistrer la police sans la changer?

GraphiqueRe: à propos de la policeSalut,
Cela peut être un problème avec Illustrator plutôt qu'avec JMP. Avez-vous vérifié la préférence de remplacement de police dans Illustrator? Ce problème se produit-il avec toutes les polices de JMP? Avez-vous testé une autre source de fichier EPS pour vérifier si Illustrator le gère comme prévu ou avec le remplacement de police que vous avez décrit?
Juste quelques réflexions; d'autres peuvent avoir une vision plus profonde que moi.
Meilleur,
TSRe: à propos de la police

Cher Thierry,

 

Merci pour votre réponse.

J'ai vérifié le fichier EPS avec Photoshop et confirmé le même problème.

De plus, j'ai ouvert le fichier avec un éditeur de texte (Bloc-notes) et j'ai trouvé une phrase ci-dessous.

 

/ Helvetica findfont

 

Il semble que la police soit passée d'Arial à Helvetica lors de l'exportation avec JMP.

J'ai essayé d'autres polices (Century, Calibri).

Dans ce cas, étrangement, la police a été changée en Times Roman comme indiqué ci-dessous.

 

/ Times-Roman findfont

 

Meilleur,

 

 

Re: à propos de la policeSalut,
Il semble en effet que la routine de traduction EPS utilisée par JMP est boguée: elle remplace les polices par des alternatives non pertinentes.
Je n'ai pas de solution parfaite, mais voici 3 solutions de contournement qui peuvent aider:
1) JMP PDF -> Illustrator: l'approche la plus propre, bien que pas parfaite, consiste à enregistrer vos graphiques sous forme de fichiers PDF: ceux-ci peuvent être directement ouverts dans Illustrator avec la mise en garde que les noms de polices utilisés par JMP peuvent ne pas se traduire directement dans les polices reconnues par Illustrator (par exemple, JMP "ARIAL" n'est pas reconnu par Illustrator comme "Arial" et doit être remplacé)
2) JMP EPS -> Illustrator: dans Illustrator, sélectionnez le graphique entier, allez dans Type> Rechercher les polices, puis remplacez Helvetica par Arial: cela peut être fastidieux si vous avez beaucoup de tracés à modifier, mais cela conservera tout le texte comme entités modifiables
3) JMP EMF -> Illustrator: dans JMP, enregistrez vos tracés sous forme de fichiers EMF qui conserveront la police de tout le texte horizontal mais le texte vertical sera converti en chemins qui ne sont pas des entités modifiables; cela nécessitera de recréer le texte vertical manuellement = pas idéal non plus.
Meilleur,
TS