Après avoir configuré un sous-menu de filtre de données local (plus ou moins imbriqué) dans Graph Builder, celui-ci est verrouillé dans le coin supérieur gauche, ce qui est très bien jusqu'à présent. Dans le cas où une variable catégorielle à plusieurs niveaux est sélectionnée pour la fonctionnalité "page", plusieurs sous-tracés sont créés. En fonction du nombre de sous-parcelles et de la taille des parcelles individuelles, il faut faire défiler vers le bas pour étudier chaque sous-parcelle. Ce faisant, le sous-menu du filtre de données local défini disparaît de l'écran. Comme il n'est pas très pratique de continuer à faire défiler de haut en bas pour apporter des modifications au filtre de données local afin de voir les changements dans la sous-parcelle d'intérêt, j'apprécierais une sorte de sous-menu de filtre de données local automatiquement déplaçable.
