Algunas ideas de interfaz de usuario para usted en torno a las opciones del cuadrado rojo.
1) agregue una opción de selección para 'ver todas las opciones' al menú. De esa manera, no es necesario que alguien le diga que haga clic alternativo. He estado usando JMP durante varios años y acabo de aprender este truco.
2) en la ventana emergente 'ver todas las opciones', agregue una opción 'aplicar' que aplicará los cambios sin cerrar la ventana emergente. De esa forma puedo ver el efecto de mis cambios sin tener que volver a abrir el cuadro de diálogo.