원문 은 Amy Bullock 이 쓴 Celebrando i superutenti di JMP: rendere il mondo un posto migliore per 3 decenni 입니다.

1989 년 이었습니다.
컴퓨터 과학자 팀 버너스 리 (Tim Berners-Lee) 경이 인터넷 을 통한 HTTP 클라이언트 - 서버 통신 을 제안 하고 구현 에 성공 했습니다. 조지 마이클 의 Fede 가 1 위 앨범 이었습니다. 네온 컬러, 사자 머리, 스판덱스 가 대세 였습니다. 그리고 11 월, 베를린 장벽 이 무너 지기 시작 했습니다.
5 년 앞서 스티브 잡스 는 오리지널 매킨토시 를 공개 했고, 1989 년 이 되었을 때 SAS 공동 창립자 존 쏠 (John Sall) 은 혁신적인 포인트 앤 클릭 GUI 를 활용 하면 더 많은 연구원 들이 코딩 없이 시각적 으로 데이터 를 탐색 하고 분석 할 수 있다는 것을 확신 했습니다.
그렇게 JMP 가 탄생 했습니다.
이후 전 산업 에서, 또 삶 과 일 의 모든 영역 에서 새롭고 획기적인 발견 이 이어 졌습니다. 앞으로 몇 개월 에 걸쳐, 세상 을 더 나은 곳 으로 만들기 위해 지난 30 년 동안 놀라운 일 을 해온 베테랑 슈퍼 유저 들을 소개해 드리려 합니다.

사진 은 1989 년 10 월, JMP 버전 1.0 을 7 개 고객사 에 배송 하기 위해 애써 준 직원 들 입니다. 버전 1 은 두 장의 3,5 인치 플로피 디스켓 에 담 겼고, 456 페이지 의 설명서 가 포함 되어 있었으며, 실행 을 위해 1 MB 의 램 (권장 은 2 MB) 이 필요 했습니다.