Hola Zvika,
pregunta interesante: para comparar dos distribuciones diferentes, JMP tiene una función incorporada llamada Distribución de vida que puede manejar diferentes grupos de observaciones, como en el ejemplo de la documentación que puede encontrar aquí: https://www.jmp.com/support/help/13-2/Examine_the_Same_Distribution_across_Groups.shtml#1326983
También existe la posibilidad de comparar diferentes distribuciones de vida según diferentes causas, como en este otro ejemplo: https://www.jmp.com/support/help/13-2/Omit_Competing_Causes.shtml#1298294 .
En nuestra serie de webcasts Mastering JMP también hay un webcast grabado sobre estos temas:
Análisis de confiabilidad para sistemas no reparables
Sin embargo, lo que le sugiero es que envíe su pregunta tal cual en la comunidad mundial de JMP, mucho más amplia, como una discusión general, para que sea vista por otros expertos en confiabilidad de JMP.
Saludos, Massimo