Pourquoi ne pas simplifier la dénomination dans JMP et appeler les valeurs Cp et Cpk comme « capacité » et les valeurs Pp et Ppk comme « performance », c'est-à-dire abandonner le terme « capacité sigma globale » ? Étant donné que Pp et Ppk sont des estimations des performances passées basées sur la statistique descriptive « SD global », il me semble trompeur de les qualifier de « capacité ».
Je pense qu'il serait utile d'avoir des capacités plus clairement alignées sur des processus stables/prévisibles, c'est-à-dire « dans les limites du sigma » et de laisser les valeurs Pp/Ppk comme des descriptions simples (et souvent utiles) des performances passées.
