Conférencier | Transcription |
| Mike Anderson | Bienvenue à tous et merci de vous joindre à nous. Je m'appelle Anna Morris et je suis la principale éducatrice environnementale au Vermont Institute of Natural Science ou VINS à Quechee, Vermont. |
| Je m'appelle Bren Lundborg, gardien de la faune au centre VINS pour la réhabilitation de la faune et je suis Mike Anderson ingénieur systèmes JMP chez SAS. |
| Nous sommes ravis de vous présenter aujourd'hui nos travaux sur les effets des conditions météorologiques locales sur la malnutrition et les taux de mortalité des chouettes rayées sauvages du Vermont. |
| Cette étude représente 18 années de données collectées sur des chouettes sauvages présentées pour soins dans une clinique de réadaptation aviaire et une collaboration unique entre notre organisation et les efforts bénévoles de Mike Anderson chez JMP. |
| Faisons d'abord connaissance avec notre espèce d'étude, la chouette rayée, avec l'aide d'un oiseau de rééducation non relâchable servant d'ambassadeur pédagogique au centre nature VINS. |
| Oui, cette chouette a été présentée en rééducation à Troy, dans le New Hampshire, en 2013 et a subi des lésions oculaires suite à une collision de voiture dont elle n'a pas pu se remettre. |
| Les chouettes rayées comme celle-ci résident toute l'année dans les forêts mixtes de feuillus de la Nouvelle-Angleterre et vivent d'un régime alimentaire composé de mammifères, d'oiseaux, de reptiles, d'amphibiens, de poissons et d'une variété d'invertébrés terrestres et aquatiques. |
| Cependant, les proies qu'ils consomment diffèrent selon les saisons, les petits mammifères constituant une plus grande partie de leur alimentation en hiver. |
| Leurs styles de chasse diffèrent également en hiver, en raison de la présence de manteau neigeux, qui peut abriter les petits mammifères de la prédation. |
| On sait que les chouettes rayées utilisent le comportement consistant à frapper la neige ou à bondir vers le bas à travers des couches de neige pour attraper des proies détectées auditivement. Voici une courte vidéo démontrant ce comportement de frappe de neige. |
| J'ai vu dans ce clip rapide que les chouettes rayées peuvent être assez tolérantes aux paysages modifiés par l'homme, avec près d'un quart des nids de chouettes rayées utilisant des structures humaines. |
| Il existe également les espèces de chouettes les plus fréquemment observées par les membres du public du Vermont, selon le projet de science citoyenne iNaturalist, avec 468 observations de qualité recherche de chouettes sauvages enregistrées. |
| En tant que telles, les chouettes rayées sont généralement présentées aux cliniques de réhabilitation de la faune par les personnes qui découvrent des animaux blessés. |
| Le Centre de réhabilitation des oiseaux sauvages du Vermont Institute of Natural Sciences ou CWBR est un centre de réhabilitation de la faune agréé par le gouvernement fédéral et l'État situé à Quechee, dans le Vermont. |
| Toutes les espèces aviaires sauvages dont la réhabilitation est légale dans l'État sont soumises comme patients au CWBR et nous avons reçu en moyenne 405 patients par an de 2001 à 2019, |
| représentant 193 espèces d'oiseaux. 90 % des patients présentés au CWBR proviennent d'un rayon de 86 kilomètres autour de l'établissement. |
| Parmi les patients admis au cours de la période de 18 ans de l'étude, 11 % étaient des chouettes de l'ordre Strix varia, comprenant six espèces, la chouette rayée étant la plus courante. |
| Cependant, d'année en année, le nombre de chouettes rayées reçues comme patients par le CWBR a varié considérablement par rapport à une autre espèce couramment reçue, le merle d'Amérique. |
| Certaines années, comme l'hiver 2018 à 2019, avaient été considérées de manière anecdotique comme des années de grande chouette rayée par le personnel du CWBR et d'autres centres de réadaptation du nord-est des États-Unis en raison du grand nombre de patients présentés. |
| Une explication proposée par les naturalistes locaux attribue le phénomène de la grande année aux changements dans les conditions météorologiques. |
| Lorsque les cycles de gel/dégel se produisent sur de courtes périodes, on pense que ces hivers plus doux et plus humides posent des défis aux chouettes rayées qui dépendent de la chute de neige pour capturer leurs proies. |
| Plus précisément, la formation d'une couche de glace au-dessus de la neige peut empêcher les hiboux de capturer leurs proies en utilisant cette couche. |
| technique de plongée dans la neige, car les hiboux pourraient ne pas être en mesure de pénétrer cette couche de glace. Pour me nourrir... j'ai perdu ma place. |
| Pour se nourrir, les animaux peuvent donc utiliser d'autres lieux ou styles de chasse ou souffrir de faiblesse due à la malnutrition, ce qui pourrait entraîner des interactions néfastes avec les humains, entraînant des blessures. |
| Cette étude a été entreprise pour déterminer s'il existe une relation entre les précipitations hivernales supérieures à la moyenne et le nombre de chouettes rayées présentées au cours de ces années au CWBR pour réhabilitation. |
| Bien qu'il existe plusieurs explications possibles à la variation du nombre de patients associée aux conditions météorologiques régionales, |
| nous avons cherché à déterminer si l'hypothèse de la couche de glace était étayée en étudiant plus en détail si les chouettes rayées se présentaient pendant les hivers plus humides. |
| présentaient une malnutrition dans le cadre du diagnostic d'admission dans une plus grande proportion que lors des hivers plus secs. |
| Cela suggère que l’obtention de nourriture était une difficulté majeure, conduisant à la nécessité d’une réhabilitation, plutôt que d’une augmentation de la population générale, qui conduirait probablement à une augmentation proportionnelle de toutes les catégories d’apport. |
| Au départ, nous nous attendions à ce qu’il y ait une relation d’analyse de séries chronologiques assez simple à cet égard. |
| Nous sommes allés examiner les données originales pour les admissions et juste pour comparer comme, comme Bren l'a dit, juste pour comparer les données entre |
| les chouettes rayées et les merles d'Amérique, on voit les mauvaises années, |
| que j'ai marqué ici en bleu, à l'exception du gris qui concerne en fait un ouragan, |
| nous pouvons voir qu'il y a un signal périodique très fort associé aux merles. Nous pouvons voir que les chouettes rayées résidentes toute l’année devraient avoir quelque chose qui ressemble à un taux d’admission assez stable, mais nous constatons des changements significatifs d’année en année. |
| En regardant l'analyse des contingences, nous pouvons voir que les bandes vertes, la famine, |
| Cela correspond assez bien aux années où nous avons de grandes années de chouette rayée. Encore une fois, soulignant les années 2008, 2015, 2019, |
| ce sont plutôt des années de saison de ski, ce que je vais préciser dans un instant. 2017 n'apparaît pas, mais il y a un grand nombre de traumatismes et de causes inconnus, et cela était dû à une différence dans la façon dont ils triaient les animaux entrants cette année-là. |
| La seule astuce pour y parvenir est que nous devions utiliser l'analyse des données fonctionnelles pour pouvoir prendre en compte le |
| tendances d'une année sur l'autre et les transformer en un signal que nous pouvons analyser efficacement par rapport aux conditions météorologiques et aux autres données que nous avons pu trouver. |
| En regardant ici, il est assez facile de voir que ces années que nous qualifierions de mauvaises années ont un modèle de type dogear...dogear...dogleg très distinctif. Vous pouvez voir 2008, 2017, 2019, 2015. |
| Encore, |
| Plus important encore, ces signaux ont tendance à être plus fortement corrélés à cette première fonction propre dans notre analyse en composantes principales. |
| Vous pouvez voir très clairement ici que le premier composant fait un excellent travail en discriminant les bonnes années des mauvaises années, avec cette étrange année d'ouragan en plein milieu, là où elle devrait se trouver. |
| Vous pouvez également consulter le profileur pour FPC One et vous pouvez voir qu'à mesure que nous élevons et abaissons ce profileur, nous constatons que le motif dogleg devient plus prononcé. |
| La question suivante est la suivante : comment pouvons-nous obtenir les données pour ce type d’analyse ? Comment pouvons-nous obtenir les données météorologiques que nous jugeons importantes ? Eh bien, il s'avère qu'il existe une excellente organisation |
| c'est une station de ski à environ 20 miles d'ici qui collecte des données depuis les années 50. |
| Et ils ont également travaillé avec des naturalistes et des efforts de conservation, en fournissant leurs données écologiques ou environnementales. |
| à des chercheurs pour différents projets, et ils nous ont donné accès à leur base de données. |
| Ceci est un exemple de température de base en montagne à Killington, Vermont, et vous pouvez voir que les mauvaises années, encore une fois colorées en bleu ici, |
| ont tendance à avoir un ventre plus plat en raison de leur basse température. Vous pouvez voir par exemple, en regardant 2007, le premier dans le coin supérieur gauche, |
| vous pouvez voir qu'il y a une descente raide, suivie d'une forte pente pour remonter. Alors que 2008, qui est une des mauvaises années pour les admissions de chouettes, |
| nous avons un sommet assez plat, et sinon peut-être un pic légèrement inversé au milieu. Et c'est assez cohérent, à l'exception peut-être de 2015, |
| tout au long de l'autre tout au long de l'autre les autres années. |
| J'ai donc pris toutes ces données et |
| utilisé l'explorateur de données fonctionnel pour obtenir les principaux composants de nos réponses. On aboutit donc à avoir une composante fonctionnelle sur la réponse et une composante fonctionnelle sur les facteurs. |
| Ceci est un exemple de l'un de ceux pour le... ce qui s'avère être l'un des facteurs déterminants de cette analyse, et vous pouvez voir qu'il fait un très bon travail de |
| en retirant les principaux composants. Celle qui nous intéressera dans un instant est cette fonction propre4. Cela ne semble pas grand-chose pour le moment, mais cela s’avère très important. |
| Alors mettons tout cela ensemble. |
| J'utilise la combinaison de la régression généralisée et de la stratégie d'autovalidation lancée par Gotwalt et Ramsay il y a quelques années pour |
| construire un modèle de ce comportement. Nous pouvons voir que nous obtenons un assez bon |
| réel par intrigue prédictive pour cela. Nous obtenons un joli carré r autour de 99 % et en regardant le modèle réduit, nous voyons que nous avons quatre facteurs principaux, la pluie cumulée qui apparaît. Ça a du sens. Nous ne pouvons pas avoir de pluie sans… nous ne pouvons pas avoir de glace sans pluie. |
| C'est également un facteur de température, nous avons besoin de température pour avoir une forte... pour avoir de la glace. Mais nous avons aussi la somme des chutes de neige quotidiennes ou les chutes de neige quotidiennes. Cela représente une chute de neige totale maximale par an, et la somme des précipitations quotidiennes également. |
| Et en prenant tout cela en compte, nous pouvons commencer à dresser un tableau de ce à quoi ressemblent les mauvaises années de la chouette rayée du point de vue des données. |
| On y voit assez clairement. Je vais d'abord vous montrer à nouveau à quoi ressemble une mauvaise année interdite... à quoi ressemble une mauvaise année du point de vue de la |
| des tarifs d'admission. Et nous pouvons le voir ici. Laissez-moi vous montrer à quoi ressemble une très mauvaise année. C'est une mauvaise année ; c'est une bonne année, une différence assez spectaculaire. Il va maintenant falloir faire assez attention à... |
| Nous devrons prêter une attention assez particulière aux autres facteurs pour voir car il s'agit d'un changement très subtil dans le |
| les températures, les chutes de pluie qui déclenchent cette bonne/mauvaise année. C'est assez intéressant de voir à quel point les effets sont minimes. Voici donc d’abord la chute de neige totale par an. Et on va faire attention à la pente de cette courbe |
| pour une bonne année |
| et puis une mauvaise année. Un changement assez minime, d’année en année. |
| Il s’agit donc d’un changement subtil, mais ce changement subtil est l’un des principaux moteurs. Nous avons besoin d'une certaine quantité de neige pour faciliter le plongeon dans la neige. |
| L'autre chose, si nous regardons la pluie, nous allons regarder le ventre de cette pluie ici, vers la semaine 13 de la saison de ski. |
| Il y a une bonne année. Et c'est une mauvaise année. Un peu plus de pluie en début d’année, et avec un profil plus plat jusqu’au printemps. |
| Et encore une fois, si l’on considère les pluies cumulées au cours de la saison, une bonne année a tendance à être un peu plus sèche qu’une mauvaise année. |
| Et enfin et surtout, la température. Celui-ci est en fait assez... c'est ça |
| effet de ventre que nous voyions auparavant. Nous constatons dans les premières années ou dans les bonnes années que nous avons une forte baisse et une forte hausse de la température, mais pour les mauvaises années, nous obtenons globalement un peu plus d'effet en forme de bol. |
| Et je vais céder la parole à Bren pour qu'il parle de ce que cela signifie en termes de malnutrition par chouette rayée. |
| La malnutrition a un impact négatif significatif sur la survie des hiboux en liberté et de ceux qui reçoivent un traitement dans un centre de réadaptation. |
| Les effets néfastes comprennent une réduction du succès de la chasse, une capacité réduite à rivaliser avec d'autres animaux ou espèces prédatrices pour la nourriture et une immunocompétence réduite. |
| Certains oiseaux émaciés se révèlent trop faibles pour voler et présentent un risque élevé de complications telles que le syndrome de réalimentation pendant les soins. |
| Pour les oiseaux pris en charge, le stress de la captivité, ainsi que la guérison de blessures telles que des fractures et des traumatismes crâniens, peuvent doubler les besoins caloriques du patient, imposant ainsi un stress métabolique supplémentaire à un oiseau déjà sous-alimenté. |
| De plus, la rareté ou l'indisponibilité de la nourriture peut pousser les hiboux plus près des zones peuplées d'humains, entraînant un risque accru de mortalité d'origine humaine. |
| Les collisions avec des véhicules sont la cause la plus fréquente d'admission de chouettes rayées toutes les années et la chasse à proximité des routes et des habitats occupés par l'homme augmente ce risque. |
| Au cours de l’hiver 2018 à 2019, les signalements de chouettes rayées chassant aux mangeoires à oiseaux et traquant des animaux domestiques, comme la volaille, étaient courants. |
| La chasse aux mangeoires d'oiseaux augmente potentiellement l'exposition aux agents pathogènes, car ce sont des sites courants de transmission de maladies, ce qui peut entraîner des taux plus élevés de maladies infectieuses telles que la salmonellose et la trichomonase. |
| Les hivers difficiles présentent également des défis supplémentaires pour les chouettes rayées de première année. |
| Les chouettes rayées sont très dépendantes de leurs parents et resteront avec eux longtemps après avoir pu voler et chasser. |
| Et une fois le soutien parental terminé, ils restent des chasseurs relativement inexpérimentés, confrontés à moins de proies disponibles et à des conditions plus difficiles lors de leur premier hiver. |
| De plus, le manque de territoires établis peut les amener à chasser davantage à proximité des humains, les prédisposant à des risques tels que des blessures liées à des collisions de véhicules. |
| Des recherches antérieures sur un proche parent de la chouette rayée, la chouette tachetée du nord-ouest du Pacifique, montrent un déclin de la fécondité et de la survie de la chouette tachetée du nord associé au temps froid et humide en hiver et au début du printemps. |
| Au Vermont, la National Oceanic and Atmospheric Administration prévoit une augmentation des précipitations hivernales pouvant atteindre 15 % d'ici le milieu du 21e siècle, |
| ce qui peut avoir des impacts spécifiques sur les populations de chouettes rayées et leurs sources de proies. |
| Les résultats de cette étude ont des implications importantes pour la gestion des populations de chouettes rayées et celles des espèces apparentées à la suite d'un changement climatique. |
| Les changements prévus dans les conditions météorologiques régionales au Vermont et en Nouvelle-Angleterre prévoient que les cas de chouettes rayées sous-alimentées ne feront qu'augmenter en fréquence au cours des 20 à 30 prochaines années, alors que nous continuons à voir des hivers inhabituellement humides. |
| Les chouettes rayées, actuellement répertoriées par l'Union internationale pour la conservation de la nature comme les espèces les moins préoccupantes avec une tendance démographique à la hausse, ne se retrouveront probablement pas menacées d'extinction rapidement. |
| Cependant, ignorer cette menace évidente pour les populations locales pourrait se répercuter sur l’espèce dans son ensemble et exacerber les effets d’autres problèmes de conservation, tels que l’empoisonnement accidentel et la perte de sites de nidification. |
| Ces résultats soulignent également la nécessité d'établir des protocoles de la part des rééducateurs de la faune et des vétérinaires. |
| pour le traitement de la malnutrition sévère chez la chouette rayée, par exemple pour éviter le syndrome de réalimentation, et fournir le bon équilibre de nutriments pour la guérison d'une condition souvent mortelle. |
| Les cliniques de réadaptation bénéficieraient d’une mise en commun des connaissances et des ressources pour lutter contre ce problème croissant. |
| Enfin, cette étude montre une autre manière dont le changement climatique affecte actuellement la santé des espèces sauvages qui nous entourent. |
| Les efforts individuels et communautaires visant à réduire les impacts humains sur le climat ne suffiront pas à réduire les émissions de gaz à effet de serre à l’échelle nécessaire pour stopper ou inverser les dommages causés. |
| Des mesures doivent être prises par les gouvernements et les grandes entreprises, et les individus et les communautés ont la responsabilité de continuer à exiger cette action. |
| Nous tenons à remercier le personnel et les bénévoles du Vermont Institute of Natural Science, ainsi que de JMP, |
| qui ont aidé à collecter et analyser les données présentées ici, en particulier Gray O'Tool. Nous tenons également à remercier la station de ski de Killington de nous avoir fourni les données météorologiques détaillées. Merci. |
