We have a script in the file exchange for designing a gauge study worksheet. This really needs to be embedded in JMP. The DOE platform will not support the correct randomization for a gauge study.
See: https://rndconfluence.sas.com/confluence/display/JMP/MSA+Designs
In JMP 16, in the DOE menu: