Während ich einige Recherchen zur Beantwortung dieser Frage durchführte, stieß ich auf diesen Artikel in der JMP-Community, der mir den Einstieg erleichterte.Wie erstelle ich mit Overlay Plot eine Kombination aus Balken- und Liniendiagramm?
Anhand des Beispieldatenbeispiels für große Klassen zu Größe und Gewicht konnte ich mithilfe des Überlagerungsdiagramms ein Balkendiagramm für das Gewicht und ein Liniendiagramm für die Größe im selben Diagramm erstellen.

Löschen Sie dazu zunächst die Zeilenzustände in der JMP-Tabelle. Erstellen Sie das Überlagerungsdiagramm mit den beiden Variablen, eine auf der linken und eine auf der rechten Achse.
Gehen Sie dann zum roten Dreieck und klicken Sie auf Systemsteuerung anzeigen.

Wählen Sie dann einen Punkt (für die Höhe) aus, klicken Sie dann mit der rechten Maustaste und wählen Sie „Ändern in“ > „Linie“.

Dann verwandeln sich die Kreise für die Höhe in eine Linie.

Wählen Sie auf ähnliche Weise einen Punkt (für das Gewicht) aus, klicken Sie dann mit der rechten Maustaste und wählen Sie „Ändern in > Balken“.

Ändern Sie dann die Achsenskalierung, die Position der Legende und die Farben entsprechend.

Endgültiges Diagramm mit x-Beschriftung für den Namen.

Open("$SAMPLE_DATA/Big Class.jmp");
Graph Builder(
Size( 793, 696 ),
Show Control Panel( 0 ),
Fit to Window( "Maintain Aspect Ratio" ),
Variables(
X( :name ),
Y( :height, Side( "Right" ) ),
Y( :weight, Position( 1 ) )
),
Elements( Bar( X, Y( 2 ), Legend( 7 ) ), Line( X, Y( 1 ), Legend( 6 ) ) ),
SendToReport(
Dispatch(
{},
"height",
ScaleBox,
{Min( -0.268537964941355 ), Max( 71.08 ), Inc( 10 ), Minor Ticks( 0 )}
),
Dispatch(
{},
"400",
ScaleBox,
{Legend Model(
7,
Properties( -1, {Marker( "Circle" )}, Item ID( "weight", 1 ) )
), Legend Model(
6,
Properties( 0, {Line Color( 23 )}, Item ID( "Mean(height)", 1 ) ),
Properties( -1, {Marker( "Circle" )}, Item ID( "height", 1 ) )
)}
),
Dispatch(
{},
"400",
LegendBox,
{Legend Position( {7, [1], 6, [0]} ), Position( {1, 0} )}
)
)
);