have you already fit a distribution model to your data to obtain the mu and sigma?
I you fit a univariate distribution model to the data you can get its parameters and then just use an appropriate random function in a column formula to simulate what every you would like.