esto es lo que tengo:

claramente no quiero mostrar todos los tratamientos para cada experimento. D y E no estaban en el experimento 1 y AC no estaban en el experimento 2. ¿Cómo se muestran solo los tratamientos con valores?
->
| tratamiento | experimentar | valor |
| UNA | 1 | 0,97 |
| UNA | 1 | 0,39 |
| UNA | 1 | 0,49 |
| UNA | 1 | 0,44 |
| UNA | 1 | 0,38 |
| si | 1 | 0,73 |
| si | 1 | 0,72 |
| si | 1 | 1.02 |
| si | 1 | 0,07 |
| si | 1 | 0,09 |
| C | 1 | 0.23 |
| C | 1 | 0.2 0.2 |
| C | 1 | 0.1 |
| C | 1 | 0,22 |
| C | 1 | 0,07 |
| re | 2 | 0,29 |
| re | 2 | 0,18 |
| re | 2 | 0,13 |
| re | 2 | 0,57 |
| re | 2 | 0,86 |
| mi | 2 | 0,68 |
| mi | 2 | 0,34 |
| mi | 2 | 0,46 |
| mi | 2 | 0,71 |
| mi | 2 | 0.5 0.5 |
¿ayuda?
Puede obtener los resultados teniendo un eje x de 2 niveles y superponiendo por tratamiento

Graph Builder(
Size( 531, 464 ),
Show Control Panel( 0 ),
Variables(
X( :experiment ),
X( :treatment, Position( 1 ) ),
Y( :value ),
Overlay( :treatment )
),
Elements( Bar( X( 1 ), X( 2 ), Y, Legend( 13 ) ) )
);