Usando Fit Y by X o Graph Builder, luego haciendo clic en Axis Settings, podemos agregar líneas de referencia a los gráficos. Una opción es "Estilo de línea". Esta opción parece ser el ancho de línea, no el estilo de línea. Específicamente, me gustaría cambiar una línea de referencia a una línea discontinua en lugar de una línea continua. ¿Alguna sugerencia?
El estilo de línea parece funcionar para mí. Una posibilidad: ¿agregó la línea de referencia y luego hizo clic en el estilo de línea? Si es así, debe hacer clic en la línea de referencia que agregó en ese cuadro de la derecha (encerrado en un círculo en la imagen a continuación),

LUEGO haga clic en el estilo de línea apropiado (el círculo azul que en realidad parece una línea, no el cuadro desplegable al lado). El cuadro desplegable es ancho de línea). Por lo general, especifico el valor de la línea de referencia, la etiqueta, el color y el estilo de línea antes de hacer clic en el botón Agregar.

Si esto no resuelve el problema, ¿qué versión de JMP está usando?