Estoy tratando de copiar / pegar muchas distribuciones de JMP en un PowerPoint. A veces las distribuciones se pegan como columna y, a veces, como una fila. Me gustaría "pegarlos" en una fila, pero no puedo entender cómo especificarlos.

No he visto este comportamiento. Si tengo el informe JMP estructurado de la manera correcta, seleccione los elementos que quiero, copie y luego pegue especial en PowerPoint todo va bien.
La única anomalía que he encontrado es que si tengo un informe JMP con las distribuciones seleccionadas, reorganice el informe (tal vez organizando en filas), luego elija copiar (porque las distribuciones todavía están seleccionadas), puede que no capture la reorganización . Necesito anular la selección de la selección y volver a seleccionar las distribuciones reorganizadas antes de copiar.
Si esto no responde a su pregunta, deberá proporcionar más detalles sobre exactamente lo que está haciendo.