欢迎！ 我只能假设您来这里是因为您需要翻译资产或网页。 你来对地方了。
首先我们需要决定你需要什么样的翻译来决定你的下一步行动。 我会将它们分类如下：
客户案例/文章：
- 翻译请求者通过 Smartling 通过“ AEM 页面翻译“ 过程。
- 一次完全的, 重用翻译记忆库 [TM], 启动“非网页翻译“ 过程。
白皮书/书籍章节：
- 翻译请求者通过 Smartling 通过“ AEM 页面翻译“ 过程。
- 立即启动“非网页翻译”过程也是如此。 （没有显着的可重用TM值）
一般网页（英文）：
AEM 中的电子邮件：
- 您必须提交来自蓝图 (jmpbp) 的电子邮件翻译。 按照指南这里.
注意：Smartling 不支持从非英语语言到另一种语言。 （例如，从日语到德语）如果您需要这样做，请联系 Cary 营销部。
------
重要提示：营销翻译工作的时间跨度为 3 个月
延迟将翻译推向市场意味着失去动力和商机。 为防止这种情况发生，我们正在实施清晰合理的时间表，以确保本地化内容及时上市。
从 2022 年 2 月开始，完成翻译工作的官方时间跨度将为三个月。
在没有任何商业理由的情况下，在内部审查阶段保持开放时间超过三个月的翻译项目将被取消。 我们的全球团队需要通过建立问责制和组织起来按时交付翻译内容来为这一变化做好准备。
我们与潜在客户、客户和用户的沟通越敏捷，我们就越有竞争力。
谢谢。
