Please add a columns filter for the columns in the main table view. Also add the filter as default to all column selectors (or as an optional preference)
I came to the site to request this same feature...
Its certainly an addition I think is worth making.
We're working on this for JMP 16.
The data table in JMP 16 has a name filter:
thanks huge improvement!