Here is a link to the instructions for installing SQL Server Express on your Windows laptop for demoing Query Builder without the need for network connections. FYI, it is behind the SAS firewall and thus will require a VPN connection:
http://sww.sas.com/~sasewh/SQLServerExpress.html
Secondly, here are the instructions for getting the ODBC driver for SQL Server installed (which you should not need to do if you installed SQL Server Express) and connecting the to the instance of SQL Server Express that you installed. This is also behind the SAS firewall:
http://sww.sas.com/~sasewh/SQLServerODBCConnection.html
If you have questions or problems, contact chris.kirchberg@jmp.com or eric.hill@jmp.com.