社区页面上的“消息自动翻译失败”错误在社区中较旧的帖子上,您可能会收到翻译错误,

发生此错误是因为主题中的某个帖子中的author值为null。从Jive迁移到Lithium后,作者值为null。
单击原始错误消息将显示上面显示的翻译菜单,以允许将帖子翻译为所选语言。
没有其他解决方法帖子的作者无法修改 。
回复:社区页面上的“消息自动转换失败”错误演示行为的示例:
https://community.jmp.com/t5/Discussions/two-plots-on-one-graph/mp/3083
API: https://community.jmp.com/restapi/vc/messages/id/3084
来自iTalent支持:
在我们验证生产线程的转换时,我们遇到了以下线程,并发现连接器无法转换。
我们调试了这个问题,发现该帖子中没有一个回复的作者。请参阅以下API响应。
通常,当在社区中删除/关闭用户帐户时,API中的作者值将被替换为“匿名”,但在这种情况下,我们在API响应中看到空值。我们与其他社区交叉检查(在软删除用户帐户之前和之后),API仅显示为“匿名”。似乎问题只发生在JMP Prod(阶段也正常)。由于多源转换依赖于作者配置文件语言,因为null作者,连接器无法处理此特定线程。