Al iniciar una nueva discusión o contribuir al intercambio de archivos, hay opciones para publicar su contenido.
Muchas personas están confundidas por esta interfaz de usuario y piensan que hay dos conjuntos de opciones aquí. Como resultado, miran el conjunto inferior de opciones y piensan que quieren que todos lo vean, así que eligen la última opción.
Desafortunadamente, eso hace que el contenido se publique en un espacio "personal" de los usuarios en lugar del espacio que originalmente pretendían.
Deberíamos cambiar la redacción de las opciones superior e inferior para ayudar a evitar esta confusión.
Intentemos:
En un lugar Publica tu contenido en un espacio específico de la comunidad. Elija su espacio a continuación.
La comunidad de usuarios de JMP Comparte tu contenido en tu espacio personal. El contenido en su espacio personal no es parte de ningún otro espacio y tiene una audiencia limitada. Solo tus seguidores serán notificados.
Creo que este cambio se haría en /soy/publish_bar/publish_bar.soy.
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />Usé el Reglas de sustitución de frases para hacer esto.
https://community.jmp.com/admin/settings-resourcebundle-rules_execute.jspa?themeName=jmp
lo puse publishbar.option.all.helper al mensaje "Comparta su contenido en su espacio personal ..." y publishbar.option.place.helper para el mensaje "Publique su contenido en un espacio específico ...".
Parece estar en su lugar. Sin embargo, no está localizado.
