<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />Lo que estoy buscando es algo que se parece a esto:

Gracias,
Pablo
Aquí hay un script que hace lo que quieres. El ejemplo utiliza Graph Builder con la siguiente tabla de datos como imaginó. También puede ver otros ejemplos para el Nuevo cuadro de datos () en el índice de secuencias de comandos:
Ayuda ==> Índice de Scripting
Nombres predeterminados aquí ( 1 ) ;
dt = Abierto ( "$ SAMPLE_DATA / big class.jmp" ) ;
Nueva ventana ( "prueba" ,
Cuadro de lista V (
gb = dt << Generador de gráficos (
tamaño ( 533 , 483 ) ,
Mostrar panel de control ( 0 ) ,
Variables ( X ( : años ) , Y ( : altura ) , Grupo x ( : sexo ) , Cubrir ( : años ) ) ,
Elementos ( Bar ( X , Y , Leyenda ( 10 ) ) )
) ,
dtv = dt << Nueva caja de datos ()
)
) ;
dtv << cerrar paneles laterales ( 1 ) ;
