Puede usar un script de gráficos para hacer esto (ver por ejemplo: http://www.jmp.com/support/help/Adding_Scripts_to_Graphs.shtml para saber cómo hacer esto 'a mano').
Si desea hacerlo mediante programación, puede jugar con el siguiente script para obtenerlo de la manera que desee. Corte y pegue el código en una ventana del editor, luego seleccione 'Editar> Ejecutar script').
NombresDefaultToHere ( 1 ) ;
// Datos de ejemplo
dt = Tabla nueva ( "Gráfico de dispersión" ,
Nueva Columna ( "X" , Numérico , Continuo , Fórmula ( RandomNormal ())) ,
Nueva Columna ( "y" , Numérico , Continuo , Fórmula ( RandomNormal ())) ,
AddRows ( 100 ) ;
) ;
// parcela bivariada
biv = dt << Bivariable ( X ( : X ) , Y ( : y )) ;
// Añadir guión de gráficos para 'cuadrantes'
xvals = Columna ( dt , "X" ) << getValues ;
xMid = Cuantil ( 0.5 , xvals ) ;
xDel = Max ( Abdominales ( Max ( xvals ) - xMid ) , Abdominales ( xMid - Min ( xvals ))) ;
xMin = xMid - 100 * xDel ;
xMax = xMid + 100 * xDel ;
yVales = Columna ( dt , "y" ) << getValues ;
yMid = Cuantil ( 0.5 , yVales ) ;
yDel = Max ( Abdominales ( Max ( yVales ) - yMid ) , Abdominales ( yMid - Min ( yVales ))) ;
yMin = yMid - 100 * yDel ;
yMax = yMid + 100 * yDel ;
// Tempate expresión para agregar guión de gráficos
ags =
Expr (
Informe ( biv ) [ FrameBox ( 1 )] <<
Añadir guión de gráficos (
1 ,
Descripción ( "Cuadrantes" ) ,
Transparencia ( 0.3 ) ;
// Arriba a la izquierda
Color de relleno ( "Rojo" ) ;
Rect ( xMinTBD , yMaxTBD , xMidTBD , yMidTBD , 1 ) ;
// Parte superior derecha
Color de relleno ( "Verde" ) ;
Rect ( xMidTBD , yMaxTBD , xMaxTBD , yMidTBD , 1 ) ;
// abajo a la izquierda
Color de relleno ( "Azul" ) ;
Rect ( xMinTBD , yMidTBD , xMidTBD , yMinTBD , 1 ) ;
// Abajo a la derecha
Color de relleno ( "Negro" ) ;
Rect ( xMidTBD , yMidTBD , xMaxTBD , yMinTBD , 1 ) ;
) ;
) ;
// Valores de 'Hornear' para estos datos a esta expresión
SubstituteInto ( ags ,
Expr ( xMinTBD ) , xMin ,
Expr ( xMidTBD ) , xMid ,
Expr ( xMaxTBD ) , xMax ,
Expr ( yMinTBD ) , yMin ,
Expr ( yMidTBD ) , yMid ,
Expr ( yMaxTBD ) , yMax ,
) ;
// Añadir el guión gráfico
ags ;