Im Folgenden finden Sie einen Code, der das Problem reproduziert. Nun, im Geiste. Wenn der Code ausgeführt wird, erstellt er eine seltsam aussehende Y-Achse:

Nicht das gleiche Problem, das Sie haben, sondern dennoch ein Formatierungsproblem, das wahrscheinlich auf die gleiche Weise behoben wird, nach der Sie fragen:
Verwenden Sie das Grabber-Tool, um ihm einen kleinen Anstoß zu geben (das ist, was Sie meiner Meinung nach mit „Aktualisieren“ meinen):

Hier ist der Code, der die obige Ausgabe reproduziert (Entschuldigung für die eingebettete Tabelle). Anderer Code, aber ich habe deine letzte Zeile behalten 
New Table( "Square Well",
Add Rows( 401 ),
New Script(
"Graph Builder",
Graph Builder(
Size( 382, 300 ),
Show Control Panel( 0 ),
Variables( X( :t ), Y( :F ) ),
Elements( Line( X, Y, Legend( 9 ) ) ),
SendToReport(
Dispatch(
{},
"t",
ScaleBox,
{Format( "Best", 12 ), Min( 3 ), Max( 3.8 ), Inc( 0.1 ),
Minor Ticks( 0 ), Label Row( Show Major Grid( 1 ) )}
),
Dispatch(
{},
"F",
ScaleBox,
{Min( 50 ), Max( 200 ), Inc( 50 ), Minor Ticks( 1 ),
Label Row( {Show Major Grid( 1 ), Show Minor Grid( 1 )} )}
),
Dispatch( {}, "400", LegendBox, {Position( {-1} )} ),
Dispatch( {}, "Graph Builder", FrameBox, {Marker Size( 0 )} )
)
)
),
New Column( "t",
Numeric,
"Continuous",
Format( "Best", 12 ),
Set Values(
[-20, -19.9, -19.8, -19.7, -19.6, -19.5, -19.4, -19.3, -19.2, -19.1, -19,
-18.9, -18.8, -18.7, -18.6, -18.5, -18.4, -18.3, -18.2, -18.1, -18,
-17.9, -17.8, -17.7, -17.6, -17.5, -17.4, -17.3, -17.2, -17.1, -17,
-16.9, -16.8, -16.7, -16.6, -16.5, -16.4, -16.2999999999999,
-16.1999999999999, -16.0999999999999, -15.9999999999999,
-15.8999999999999, -15.7999999999999, -15.6999999999999,
-15.5999999999999, -15.4999999999999, -15.3999999999999,
-15.2999999999999, -15.1999999999999, -15.0999999999999,
-14.9999999999999, -14.9, -14.8, -14.7, -14.6, -14.5, -14.4, -14.3,
-14.2, -14.1, -14, -13.9, -13.8, -13.7, -13.6, -13.5, -13.4, -13.3,
-13.2, -13.1, -13, -12.9, -12.8, -12.7, -12.6, -12.5, -12.4, -12.3,
-12.2, -12.1, -12, -11.9, -11.8, -11.7, -11.6, -11.5, -11.4, -11.3,
-11.2, -11.1, -11, -10.9, -10.8, -10.7, -10.6, -10.5, -10.4, -10.3,
-10.2, -10.1, -9.99999999999997, -9.89999999999997, -9.79999999999997,
-9.69999999999997, -9.59999999999997, -9.49999999999997,
-9.39999999999997, -9.29999999999997, -9.19999999999997,
-9.09999999999997, -8.99999999999997, -8.89999999999997,
-8.79999999999997, -8.69999999999997, -8.59999999999997,
-8.49999999999997, -8.39999999999997, -8.29999999999997,
-8.19999999999997, -8.09999999999997, -7.99999999999997,
-7.89999999999997, -7.79999999999997, -7.69999999999997,
-7.59999999999997, -7.49999999999997, -7.39999999999997,
-7.29999999999998, -7.19999999999998, -7.09999999999998,
-6.99999999999998, -6.89999999999998, -6.79999999999998,
-6.69999999999998, -6.59999999999998, -6.49999999999998,
-6.39999999999998, -6.29999999999998, -6.19999999999998,
-6.09999999999998, -5.99999999999998, -5.89999999999998,
-5.79999999999998, -5.69999999999998, -5.59999999999998,
-5.49999999999998, -5.39999999999998, -5.29999999999998,
-5.19999999999998, -5.09999999999998, -4.99999999999998,
-4.89999999999998, -4.79999999999998, -4.69999999999998,
-4.59999999999999, -4.49999999999999, -4.39999999999999,
-4.29999999999999, -4.19999999999999, -4.09999999999999,
-3.99999999999999, -3.89999999999999, -3.79999999999999,
-3.69999999999999, -3.59999999999999, -3.49999999999999,
-3.39999999999999, -3.29999999999999, -3.19999999999999,
-3.09999999999999, -2.99999999999999, -2.89999999999999,
-2.79999999999999, -2.69999999999999, -2.59999999999999,
-2.49999999999999, -2.39999999999999, -2.29999999999999,
-2.19999999999999, -2.09999999999999, -1.99999999999999,
-1.89999999999999, -1.79999999999999, -1.69999999999998,
-1.59999999999998, -1.49999999999999, -1.39999999999998,
-1.29999999999998, -1.19999999999998, -1.09999999999998,
-0.999999999999985, -0.899999999999985, -0.799999999999985,
-0.699999999999985, -0.599999999999985, -0.499999999999985,
-0.399999999999985, -0.299999999999985, -0.199999999999985,
-0.0999999999999847, 1.52933221642115e-14, 0.100000000000015,
0.200000000000015, 0.300000000000015, 0.400000000000015,
0.500000000000015, 0.600000000000015, 0.700000000000015,
0.800000000000015, 0.900000000000015, 1.00000000000002, 1.10000000000002,
1.20000000000002, 1.30000000000002, 1.40000000000002, 1.50000000000002,
1.60000000000002, 1.70000000000002, 1.80000000000002, 1.90000000000002,
2.00000000000002, 2.10000000000002, 2.20000000000002, 2.30000000000002,
2.40000000000002, 2.50000000000002, 2.60000000000002, 2.70000000000002,
2.80000000000002, 2.90000000000002, 3.00000000000002, 3.10000000000002,
3.20000000000002, 3.30000000000002, 3.40000000000002, 3.50000000000002,
3.60000000000002, 3.70000000000002, 3.80000000000002, 3.90000000000002,
4.00000000000002, 4.10000000000002, 4.20000000000002, 4.30000000000002,
4.40000000000002, 4.50000000000002, 4.60000000000002, 4.70000000000002,
4.80000000000001, 4.90000000000001, 5.00000000000001, 5.10000000000001,
5.20000000000001, 5.30000000000001, 5.40000000000001, 5.50000000000001,
5.60000000000001, 5.70000000000001, 5.80000000000001, 5.90000000000001,
6.00000000000001, 6.10000000000001, 6.20000000000001, 6.30000000000001,
6.40000000000001, 6.50000000000001, 6.60000000000001, 6.70000000000001,
6.80000000000001, 6.90000000000001, 7.00000000000001, 7.10000000000001,
7.20000000000001, 7.30000000000001, 7.40000000000001, 7.50000000000001,
7.60000000000001, 7.70000000000001, 7.80000000000001, 7.9, 8, 8.1, 8.2,
8.3, 8.4, 8.5, 8.6, 8.7, 8.8, 8.9, 9, 9.1, 9.2, 9.3, 9.4, 9.5, 9.6, 9.7,
9.8, 9.9, 10, 10.1, 10.2, 10.3, 10.4, 10.5, 10.6, 10.7, 10.8, 10.9, 11,
11.1, 11.2, 11.3, 11.4, 11.5, 11.6, 11.7, 11.8, 11.9, 12, 12.1, 12.2,
12.3, 12.4, 12.5, 12.6, 12.7, 12.8, 12.9, 13, 13.1, 13.2, 13.3, 13.4,
13.5, 13.6, 13.7, 13.8, 13.9, 14, 14.1, 14.2, 14.3, 14.4, 14.5, 14.6,
14.7, 14.8, 14.9, 15, 15.1, 15.2, 15.3, 15.4, 15.5, 15.6, 15.7, 15.8,
15.9, 16, 16.1, 16.2, 16.3, 16.4, 16.5, 16.6, 16.7, 16.8, 16.9, 17, 17.1,
17.2, 17.3, 17.4, 17.5, 17.6, 17.7, 17.8, 17.9, 18, 18.1, 18.2, 18.3,
18.4, 18.5, 18.6, 18.7, 18.8, 18.9, 19, 19.1, 19.2, 19.3, 19.4, 19.5,
19.6, 19.7, 19.8, 19.9, 20]
)
),
New Column( "F",
Numeric,
"Continuous",
Format( "Fixed Dec", 12, 0 ),
Formula( (((:t ^ 4 + 3 * :t ^ 3) - 12 * :t ^ 2) + :t) - 6 )
)
);
gbObj = Graph Builder(
Size( 382, 300 ),
Show Control Panel( 0 ),
Variables( X( :t ), Y( :F ) ),
Elements( Line( X, Y, Legend( 9 ) ) ),
SendToReport(
Dispatch(
{},
"t",
ScaleBox,
{Format( "Best", 12 ), Min( 3 ), Max( 3.8 ), Inc( 0.1 ),
Minor Ticks( 0 ), Label Row( Show Major Grid( 1 ) )}
),
Dispatch(
{},
"F",
ScaleBox,
{Min( 50 ), Max( 200 ), Inc( 50 ), Minor Ticks( 1 ),
Label Row( {Show Major Grid( 1 ), Show Minor Grid( 1 )} )}
),
Dispatch( {}, "Graph Builder", FrameBox, {Marker Size( 0 )} ),
Dispatch(
{},
"400",
LegendBox,
{Legend Position( {9, [-1]} ), Position( {-1} )}
)
)
);
// first time i have seen xpath used to traverse the display tree :)
gbOlbXpObj = gbObj << xpath( "//OutlineBox[ text() = 'Graph Builder']//AxisBox");
gbOlbXpObj[2] << max(101.6589)<< min(55) << setwidth(0);// << inc(myInc);