Hola,
Acabo de ver este webcast en vivo "Uso del diseño de experimentos para aumentar la predictibilidad, optimizar los procesos y minimizar los costos".
Uno de los gráficos que vi fue el gráfico único de Graph Builder con varias escalas X (grupo X), pero cada escala X tenía sus propios valores mínimos y máximos.
Por favor ver adjunto la imagen. En esa imagen me gustaría que cada Entrada tenga su propia escala X independiente.
Ahora, cuando lo vi es posible, ¿cómo lo hago? 
Gracias.

En JMP 13, en Graph Builder arrastré X1, X2 y X3 al eje x, uno a la vez. Cuando arrastré X2, lo dejé caer en la zona de la esquina inferior derecha, no en el centro. Lo mismo para X3. Este es mi resultado:

Aquí está la correspondiente JSL:
New Table( "Test", Add Rows( 4 ),
New Script("Percent Reacted vs. X1 & 2 more",
Graph Builder(Size( 486, 452 ),
Show Control Panel( 0 ),
Variables( X( :X1 ), X( :X2 ), X( :X3 ), Y( :Percent Reacted ) ),
Elements( Position( 1, 1 ),
Line( X, Y, Legend( 40 ) ),
Points( X, Y, Legend( 43 ) ) ),
Elements( Position( 2, 1 ),
Line( X, Y, Legend( 41 ) ),
Points( X, Y, Legend( 44 ) ) ),
Elements( Position( 3, 1 ),
Line( X, Y, Legend( 42 ) ),
Points( X, Y, Legend( 45 ) ) )
)
),
New Column( "X1", Numeric, "Continuous", Format( "Best", 12 ),
Set Values( [1, 2, 3, 4] )),
New Column( "X2", Numeric, "Continuous", Format( "Best", 12 ),
Set Values( [44, 33, 22, 11] )),
New Column( "X3", Numeric, "Continuous", Format( "Best", 12 ),
Set Values( [444, 333, 555, 666] )),
New Column( "Percent Reacted", Numeric, "Continuous", Format( "Best", 12 ),
Set Values( [10, 20, 30, 20] ))
);