Here's a good article describing how to enable click-tracking from the email the community sends out.
This will give us an idea of which email is generating traffic for us.
I'd like to see this implemented.
Jive Analytics: Tracking Traffic from Jive Syst... | Jive Community
jonathan.bryant is this something you can work on?
-Jeff