Richard Zink는 " JMP Clinical 5.0에 대해 좋아할 7 가지 "그 날 JMP 임상 5.0 및 JMP Genomics 7.0이 릴리스되었습니다. 그는 JMP Clinical 5.0에서 중요한 기능 7 가지를 강조했습니다. 여기에는 RBM ( 위험 기반 모니터링 ), 사기 탐지, SMQ (표준화 된 MedDRA 쿼리), 예측 모델링 검토, 하위 그룹 식별, 검토 작성자 및 환자 프로파일을 제공하여 안전성 및 효능 연구를 간소화하여 임상 시험 결과를보다 빠르고 정확하게 이해할 수 있도록합니다.
JMP Clinical 5.0에 대해 더 많이 두 가지 큰 것을 추가하겠습니다. 둘 다 더 이상 영어 전용 소프트웨어가 아니라는 사실과 관련이 있습니다.
첫째, JMP Clinical은 JMP Clinical의 첫 번째 비영어권 인 중국어 간체로 번역되었습니다.
JMP 临床 5.0 및 JMP 기반 그룹 7.0, Richard Zink "JMP 临床 5.0 中 达得 的 您 的 爱爱 7 事件"JMP 临床 5.0 重要(RBM), 평가, 표준화 MedDRA (SMQs), 표준 검사, 표준 검사, 표준 검사, 안전 검사 및 검사 , 临床 试驗 结果 解决.
JMP 临床 5.0 국가와 관련된 큰 사건.
首 先, JMP JMP 临床 首 爾 被 験 成 成 未 语语 语言 的 版本.
그림 1 : 중국어 JMP 임상 초보
그림 1. JMP 临床 5.0 的 启动 页.
그림 2 : AE 배포 결과
그림 2. 불량 사건 분포 결과.
둘째, JMP Clinical 5.0은 중국어 또는 일본어 운영 체제의 임상 시험 데이터를 사용자가 약간의 작업을 추가하여 처리 할 수 있습니다.
JMP Clinical은 CDISC 형식 데이터를 사용하기 때문에 프로그래밍의 특정 값에 대해 고정 된 또는 제어 된 용어가있는 표준화 된 데이터를 활용합니다. 특정 용어는 중국어 또는 일본어로 다른 단어로 번역 될 수 있기 때문에 프로그래밍에 사용 된 용어와 일치하는 특정 용어로 변환해야합니다 (아래 그림 3 참조). 이러한 번역 된 용어를 사용하지 않으면 올바른 결과를 얻지 못할 수도 있습니다.
其後, JMP 临床 5.0는 中文 또는 日文 中文 또는 中文에서 사용할 수 있습니다.
JMP는 CDISC를 사용하여 CD를 만들 수 있습니다. CD를 사용하여 CD를 만들거나 CD를 만들거나 CD를 만들거나 CD를 넣을 수 있습니다. 그 (것)들의 사이에서 수족을 일으키십시오.
그림 3. 데이터에서 필요한 중국어 및 일본어 용어 번역.
그림 3. 중급 및 중문.
사용자는 또한 이 표 온라인 문서에서.
用户 还可 以 查询此 表 법적 의무 사항.
우리는 JMP Clinical의 일본어 번역 작업을하고 있으며 조만간 출시 할 계획입니다.
JMP 临床 进行 语语 翻译, 不 并定 进出.
